Leichte Sprache.

Auf dieser Seite steht:
Was ist Awareness?
Wer hilft dir?
Wo bekommst du Hilfe?

Was ist Awareness?

Awareness ist ein englisches Wort.
Man spricht es so: E-wär-ness.
Es heißt: aufmerksam sein.

Wir sind die Fachschaft Agrar-Wissenschaften.
Wir sind Studierende an der Uni Bonn.
Wir machen Feste und Veranstaltungen.

Bei uns sollen sich alle wohl fühlen.
Alle dürfen so sein, wie sie sind.
Dafür passen wir auf.

Unsere Regeln

Alle behandeln sich mit Respekt.
Das heißt: freundlich und ohne Gemeinheiten.

Niemand wird schlecht behandelt.
Zum Beispiel nicht wegen:
dem Geschlecht,
der Religion,
dem Aussehen,
der Liebe zu Männern oder Frauen,
einer Behinderung,
der Sprache,
oder weil jemand wenig Geld hat.

Jeder Mensch hat eigene Grenzen.
Alle müssen diese Grenzen achten.
Nein heißt Nein.
Du musst Nein nicht erklären.

Wann kannst du kommen?

Du kannst immer zu uns kommen.
Zum Beispiel:

Jemand fasst dich an.
Und du willst das nicht.

Jemand sagt gemeine Sachen zu dir.

Jemand verfolgt dich.
Oder jemand macht dir Angst.

Du fühlst dich einfach nicht wohl.
Und du weißt nicht genau, warum.

Du hast etwas gesehen.
Und du machst dir Sorgen um einen anderen Menschen.

Der Grund muss nicht groß sein.
Du darfst immer kommen.

Wer hilft dir?

Auf jedem Fest sind mindestens 2 Personen für Awareness da.
Wir sagen am Anfang, wer das ist.
Du kannst diese Personen ansprechen.

Du kannst auch an der Theke fragen.
Die Theke ist der Tresen mit den Getränken.

Du kannst auch anrufen.
Das ist die Nummer vom Awareness-Handy:
0152 09043326
Diese Nummer geht nur bei einem Fest.

Zwischen den Festen helfen Anna und Niklas.
Sie leiten die Awareness bei uns.
Du kannst ihnen eine E-Mail schreiben:
kontakt@fsagrar.de

Der geheime Satz

Es gibt einen geheimen Satz.
Der Satz heißt: Ist Luisa hier?

Du kannst diesen Satz sagen.
Zum Beispiel an der Theke.
Dann wissen wir: Du brauchst Hilfe.
Und niemand sonst merkt etwas.

Luisa ist keine echte Person.
Luisa ist nur ein Code-Wort.

Was machen wir dann?

Wir hören dir zu.

Wir glauben dir.
Wir fragen nicht: Stimmt das wirklich?

Wir gehen mit dir an einen ruhigen Ort.
Wenn du das möchtest.

Wir erzählen es nicht weiter.

Du bestimmst, was passiert.
Wir machen nichts ohne dich.

Wir können zum Beispiel:
bei dir bleiben,
dich nach Hause bringen,
mit der anderen Person reden,
die andere Person nach Hause schicken,
oder einen Arzt rufen.

Du sagst uns, was du möchtest.

Wenn es dir sehr schlecht geht

Manche Menschen sind sehr traurig.
So traurig, dass sie nicht mehr leben wollen.

Das ist keine Schande.
Solche Gedanken kommen in schweren Zeiten.

Bleib damit bitte nicht allein.
Rede mit einem Menschen darüber.
Reden hilft.

Du kannst hier anrufen:
0800 111 0 111
Das ist die Telefon-Seelsorge.
Dort ist immer jemand da.
Tag und Nacht.
Der Anruf kostet nichts.
Du musst deinen Namen nicht sagen.

Du kannst auch zu uns kommen.
Wir hören zu.
Und wir helfen dir, die richtige Stelle zu finden.

Wichtige Telefon-Nummern

Bei großer Gefahr:
112
Das ist der Notruf.
Dort kommt ein Kranken-Wagen oder die Feuerwehr.

Bei einer Straftat:
110
Das ist die Polizei.

Wenn du reden möchtest:
0800 111 0 111
Das ist die Telefon-Seelsorge.

Für Frauen nach Gewalt:
116 016

Für Männer nach Gewalt:
0800 123 99 00

Für junge Menschen:
116 111
Das ist die Nummer gegen Kummer.

Alle diese Anrufe kosten nichts.

So findest du uns

Wir sind hier:
Katzenburgweg 9
53115 Bonn

So kommst du zu uns:
1. Geh durch das offene Hof-Tor.
2. Geh nach hinten durch.
3. Rechts ist eine dunkel-grüne Tür.
4. Geh die Treppe hoch in den ersten Stock.

Wir sind da:
Dienstag von 13 bis 14 Uhr.
Donnerstag von 13 bis 14 Uhr.
Das gilt in der Vorlesungs-Zeit.

Du kannst uns anrufen:
0228 73-3375

Du kannst uns schreiben:
kontakt@fsagrar.de

Wir geben uns Mühe mit unserer Sprache.
Wir machen aber auch Fehler.
Sag uns gern Bescheid.
Dann machen wir es besser.

Dieser Text ist in Leichter Sprache. Er wurde noch nicht von einer Prüf-Gruppe geprüft. Die anderen Seiten dieser Website sind in Alltags-Sprache.